HERE WE ARE – Premiere am 2. November 2017

Foto: Michael Tibes

Here We Are
Eine theatralische Begegnung rund um das Thema „Heimat“
von Sisyphos, der Flugelefant (SdF)

Uraufführung am DO 2.11.2017 | 20:00 Uhr
Weitere Aufführungen FR – SO 3.-5.11. | 20:00 Uhr
TAK – Theater im Aufbau Haus, Prinzenstr. 85 F, 10969 Berlin

Heimat entsteht aus Zusammenkommen: Dem Wiederzusammenkommen derer, die sich schon kennen, und dem Zusammenkommen von bisher einander Unbekannten, die sich aber über ihre Bilder von Heimat austauschen.
„Here We Are“ lässt solche Bilder entstehen, als eine flüchtige Vision von Heimat, jeden Abend im Zusammenspiel mit dem Publikum neu. In einer musikalischen Klanglandschaft werden Bewegung und biografische Geschichten miteinander kombiniert. Ausgangsmaterial sind die intensiven Erfahrungen des interkulturellen Künstler*innen- Teams von „Sisyphos, der Flugelefant“ mit geflüchteten jungen Menschen.
Die Gruppe erprobt seit 2016 in einer Notunterkunft mit künstlerischen Mitteln das unmittelbare Miteinander: Heimatbilder, die der heimatlose kurdische Illustrator Naser Fathi zusammen mit geflüchteten Kindern malt, Dialoge über gegensätzliche Welten zwischen geflüchteten Mädchen und den in Berlin lebenden argentinischen, iranischen, und taiwanischen Künstlerinnen Natalia Torales, Maryam Helmzadeh und Chang Nai Wen, eine musikalische Annäherung an das konkrete, aber nicht fassbare Heimatgefühl durch den syrischen Oudspieler Wassim Mukdad und den deutschen Popmusik-Produzenten Michael Tibes.
Das Zusammensein ist herausfordernd und braucht immer wieder neue Anläufe: wie können wir eine Choreografie entwickeln, die Raum gibt für tanzen wollende, aber nicht tanzen dürfende Körper? Machen wir hier Kunst oder ist das sozial? Und plötzlich steht die Frage im Raum: kannst Du meine Abschiebung verhindern?
In dem interaktiven Szenario werden die Zuschauer*innen Teil der Überraschungen und Zumutungen, die in dem Aufeinandertreffen entstanden sind. Im Laufe jeder Vorstellung geht es darum, den Abstand zwischen Darsteller*innen und Beobachter*innen immer geringer werden zu lassen. Das Publikum bekommt so die Möglichkeit, unmittelbar in die persönlichen Geschichten, Wünsche und Ängste der Beteiligten einzutauchen.

Young Mind Lab: Ich habe einen Traum

Rauminstallation für den Theaterworkshop „Ich habe einen Traum“, 29. und 30. Juli 2017 in der ZUsammenKUNFT Stresemannstraße. Die Installation wurde zusammen mit den Teilnehmer*innen erarbeitet und realisiert.

Präsentation vom Theaterworkshop mit Menschen von 12-18 Jahren

Alles rund um die Träume – Erzählungen, Musik, Schattenspiel, Malerei, & Raumgestaltung.

Europaladen – Der Ausflug

Am 28. Juli um 20 h wird der ehemalige Bioladen in der Schlesischen Str. 10-11 erneut zum Europaladen. Die gleichnamige Theatergruppe um Sofie Hüsler und Ute Lindenbeck verlässt diesmal Europa und begibt sich auf eine Reise durch Raum und Zeit. Auf ihrem Weg treffen sie auf Scheherazade und ihre kleine Schwester, hartgesottene Fischer, geniale Diebe, schlaflose Wesire und traurige Prinzessinnen: Sie alle träumen von der großen Liebe und dem noch größeren Reichtum. Welches Tor wird sich öffnen?

Europaladen, Etappe 3: Der Ausflug findet am 28. Juli um 20 h in der Schlesischen Straße 10/11 in 10997 Berlin statt. Alle sind recht herzlich eingeladen, das Stück anzusehen.

»Europaladen – mit uns haben Sie immer Theater« ist ein Projekt des Internationalen Jugendkunst- und Kulturhauses S 27, das aus Mitteln des Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung realisiert wird.

Mit Cosima Krupskin, Jawad Fazli, Fayez ALsharif, Naima Middendorf und Raafat Dumani.

Leitung: Sofie Hüsler und Ute Lindenbeck

Wiederaufnahme Der Horatier

Am kommenden Sonntag 28. Mai ist es soweit: DER HORATIER von Heiner Müller ist wieder im Programm.
Weitere Termine am 1. und 2. Juni und im Rahmen des Performing Arts Festival Berlin am 17. und 18. Juni 2017.
Bitte frühzeitig reservieren unter: Fon 030 – 902 95 38 17 oder theateruntermdach(at)gmail.com

Nämlich die Worte müssen rein bleiben. Denn
Ein Schwert kann zerbrochen werden und ein Mann
Kann auch zerbrochen werden, aber die Worte
Fallen in das Getriebe der Welt uneinholbar
Kenntlich machend die Dinge oder unkenntlich.
Tödlich dem Menschen ist das Unkenntliche.

Konzept: Agentur für Anerkennung
Regie: Reto Kamberger
Ausstattung, Dramaturgie: Ute Lindenbeck
Chor: Anna Dieterich
Spiel: Darinka Ezeta, Homa Faghiri, Ayham Hisnawi, Katharina Merschel, Fabian Neupert

Aufführungsrechte bei henschel Schauspiel Theaterverlag
gefördert von der Heinz-und-Heide-Dürr-Stiftung
unterstützt von der Internationalen Heiner-Müller-Gesellschaft

Bürgertest erfolgreich

Der Bürgertest, die Etappe 2 im Europaladen, war ein Erfolg: wir konnten ca. 30 neue europäische Pässe vergeben.

Wir sind bereit für die Europäische Integration!

EUROPALADEN – Der Bürgertest

EUROPALADEN – Etappe 2:
Der Bürgertest
Was war der Inhalt der Römischen Veträge? Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiter*innen nach Deutschland? An was erinnert der 27. Januar?

Kennen Sie die Antworten? Nein? Dann sollten Sie rasch üben. Denn die Theatergruppe um Sofie Hüsler und Ute Lindenbeck lädt zur Theaterperformance, dem »Einbürgerungstest« ein. Lassen Sie uns sehen, ob Sie gute Europäerinnen und Europäer sind: demokratiefähig, wissbegierig, tolerant und engagiert. Testen Sie Ihre Integrationsfähigkeit und gewinnen Sie eine europäische Bluecard!

Der performative Test findet am 6. Mai um 20 h in unserem Europaladen, Schlesische Straße 10/11, 10997 Berlin statt. Die Zahl der Visa ist begrenzt. Wir empfehlen daher, sich schnell per E-Mail anzumelden: anmeldung(at)schlesische27.de
Mit Cosima Krupskin, Fayez ALsharif, Mariella Jurgella, Ricarda Priebe, Raafat Dumani und Selma Schulte-Frohlinde.

* »Europaladen – mit uns haben Sie immer Theater« ist ein Projekt des Internationalen JugendKunst- und Kulturhauses S 27, das aus Mitteln des Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung realisiert wird.

DER HORATIER neue Termine

Die AGENTUR FÜR ANERKENNUNG nimmt mit „Der Horatier“ von Heiner Müller am PERFORMING ARTS FESTIVAL teil. Wir spielen am Sa 17. und So 18. Juni 2017 um 20 h im Theater unterm Dach Berlin.

Weitere Vorstellungstermine sind: So 28. Mai, Do 1. und Fr 2. Juni 2017.

Bitte frühzeitig reservieren unter: Fon 030 – 902 95 38 17 oder theateruntermdach(at)gmail.com

EUROPALADEN eröffnet

Europa dreht durch. Europa dreht am Rad. Europa dreht und windet sich. Europa dreht im Kreis, redet im Kreis. Wann wird sich der Kreis schließen, soll er sich schließen? Europa braucht Glück. Glück im Unglück. Europa kann nicht mehr nur Däumchen drehen. Trautes Heim Glück allein. oder sich wie ein Fähnchen im Winde drehen, denn das Rad ist schon halb leer. Wie Sisyphos rollt sich das Rad Europa nach oben um gleich wieder herunterzurutschen. Wie lange werden wir noch drehen? Wie lange wir das Rad rollen? Wie lange werden wir uns durch den Fleischwolf drehen? Und wie lange kann Europa überhaupt noch am ganz großen Rad mitdrehen? Egal, denn wie man es dreht und wendet…

Am 11. März um 19 Uhr wurd ein ehemaliger Bioladen in der Schlesischen Str. 10-11 zum Europaladen. Die gleichnamige Theatergruppe um Sofie Hüsler und Ute Lindenbeck experimentiert an diesem Ort bis zu den Bundestagswahlen am 24. September in monatlichen Abständen über die Zukunft unseres Kontinents.
Mit:
Cosima Krupskin, Faiz ALsharif, Felix Klinke, Luise Mehner, Mara Niese, Mariella Jurgella, Paul Sobanski, Runa Schymanski, Ricarda Priebe, Raafat Dumani, Selma Schulte-Frohlinde und Yolli Rachel.

„Europaladen – mit uns haben Sie immer Theater“ ist ein Projekt des Internationalen JugendKunst- und Kulturhauses Schlesische27, das aus Mitteln des Berliner Projektfonds für Kulturelle Bildung realisiert wird.